I corsi di lingua e cultura italiana di livello secondario sono rivolti ai ragazzi che frequentano:
- il sesto anno della Primarschule
- i primi due anni della Sekundarschule
- il terzo anno della Sekundarschule (per prepararsi ad un ulteriore esame di certificazione linguistica)

Sono aperti ai ragazzi che già conoscono l'italiano, perché lo parlano o lo ascoltano in famiglia oppure perché hanno frequentato i corsi di livello elementare. Si svolgono generalmente in orario pomeridiano, dopo le lezioni della scuola svizzera, o il sabato mattina. Hanno una durata massima di 2 ore settimanali, cominciano l'ultima settimana di agosto e seguono il medesimo calendario delle vacanze della scuola svizzera nella quale sono ospitati. Forniscono la preparazione per sostenere un esame di certificazione linguistica alla fine del ciclo (2ª Sek).

Per sostenere tale esame è necessario fare un'iscrizione a parte - i dettagli verranno forniti dagli insegnanti - e pagare una tassa agli enti certificatori (PLIDA e CELI).

La programmazione dei corsi di livello secondario tiene conto dello sviluppo cognitivo dei ragazzi da 12 a 15 anni e prevede uno studio approfondito della grammatica della lingua italiana, la produzione e la comprensione di testi sempre più complessi, lo sviluppo e il perfezionamento delle abilità orali, anche con l'obiettivo di fornire ai ragazzi una preparazione adeguata per sostenere gli esami di certificazione linguistica.

In accordo con quanto previsto dal Rahmenlehrplan della Bildungsdirektion di Zurigo e dal PTOF dell'Ufficio Scuola del Consolato di Zurigo, gli ambiti tematici principali sono i seguenti:

io e gli altri, la famiglia, la scuola, i giochi, la casa, il cibo, le feste, la natura, la geografia, la storia, con obiettivi e contenuti declinati in relazione all'età e alle competenze linguistiche dei discenti.

Queste ultime vengono valutate con un voto che viene trasmesso agli insegnanti della scuola svizzera per essere inserito nella pagella scolastica alla fine di ogni semestre.

DIMENSIONE: 8-20 bambini
DURATA: max 120 minuti
LIVELLO: da principiante a madrelingua
ATTESTATO DI FREQUENZA: sì, in 2ª SEK, al termine del ciclo di studi
ESAME DI CERTIFICAZIONE: sì, il corso prepara per l'esame di certificazione linguistica PLIDA e/o CELI*

3ª SEK: sì, gli alunni di 3ª SEK possono frequentare il corso per prepararsi ad un ulteriore esame di certificazione

* Per questo esame va fatta un'iscrizione e pagata una quota a parte. Dettagli dagli insegnanti.